Inicio›Diccionario›marriage
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia marriage en inglés correctamente y fácil?
Pronunciación americana para hispanos. Las letras en negrita se pronuncian más fuerte.
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de marriage. Significados más comunes.
marriage como sustantivo
matrimonio, casamiento— Unión legal y/o social entre dos personas, generalmente reconocida por la ley o la religión.Dato curioso
La palabra proviene del latín 'maritare' (desposar). El concepto de matrimonio varía significativamente según culturas y legislaciones alrededor del mundo.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
marriage:
Does marriage require love?
¿Requiere el matrimonio amor?
ERRORES COMUNES AL USAR
marriage:
I want to do a marriage with you.→I want to get married to you / I want to marry you.
En inglés no se dice 'do a marriage'. Las formas correctas son 'get married' (casarse pasivamente) o 'marry' (casarse activamente con alguien).
Their marriage is very romantic.→Their marriage is very romantic. (Correcto - sin cambio)
Algunos hispanohablantes agregan palabras innecesarias. En inglés es más directo: no añadas artículos o palabras extra como 'a love marriage'.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
marriage:
Marriage es un sustantivo contable en contextos específicos (marriages) pero frecuentemente se usa como incontable: 'Marriage is important' (el concepto general).
Cuando se refiere a una institución o concepto general, va sin artículo o con 'the': 'Marriage has changed over time' o 'the institution of marriage'.
COMBINACIONES HABITUALES DE
marriage "COLLOCATIONS":
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
marriage:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
marriage:
"marriage of convenience"
matrimonio de conveniencia
Their marriage of convenience eventually became a true love story.
"till death do us part"
hasta que la muerte nos separe
They promised to stay together till death do us part.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
marriage: