Inicio›Diccionario›maximalist
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia maximalist en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de maximalist. Significados más comunes.
maximalist como adjetivo
maximalista, extremista— Que favorece o busca el máximo posible en algo, especialmente en política, arte o filosofía; que rechaza los compromisos o las soluciones moderadas.Dato curioso
El término 'maximalista' surge en el contexto político revolucionario ruso de principios del siglo XX, contrastando con 'minimalista'. También se usa ampliamente en arte contemporáneo y diseño.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
maximalist:
Does he take a maximalist approach to interior design?
¿Adopta él un enfoque maximalista en el diseño de interiores?
ERRORES COMUNES AL USAR
maximalist:
She has a very maximalist personality.→She has a very maximalist personality. (correcto)
Este uso es correcto, pero muchos hispanohablantes confunden 'maximalist' con 'maximum', que significa 'el máximo'. 'Maximalist' implica una filosofía o enfoque extremo, no simplemente 'lo máximo'.
The room is too maximalist for my taste.→The room is too maximalist for my taste. (correcto)
Algunos hispanohablantes dicen 'very maximum' en lugar de 'very maximalist', pero 'maximum' no funciona como adjetivo descriptivo de estilo de la misma manera.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
maximalist:
Los adjetivos en inglés no cambian según el género o número del sustantivo. 'Maximalist design' y 'maximalist ideas' usan la misma forma.
Cuando 'maximalist' describe un sustantivo, se coloca antes del sustantivo (maximalist approach), nunca después (NOT 'approach maximalist').
COMBINACIONES HABITUALES DE
maximalist "COLLOCATIONS":
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
maximalist:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
maximalist:
"go all out"
hacerlo al máximo, sin limitaciones
In a maximalist manner, she decided to go all out with decorations.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
maximalist:
PALABRAS RELACIONADAS DE
maximalist: