Inicio›Diccionario›miles
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia miles en inglés correctamente y fácil?
Pronunciación americana para hispanos. Las letras en negrita se pronuncian más fuerte.
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de miles. Significados más comunes.
miles como sustantivo
millas— Unidad de distancia equivalente a aproximadamente 1.609 kilómetros. También puede referirse a una gran cantidad o distancia.Dato curioso
La milla terrestre (statute mile) es diferente de la milla náutica, que equivale a 1.852 kilómetros y se usa en navegación marina.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
miles:
Do you know how many miles are between here and the city?
¿Sabes cuántas millas hay entre aquí y la ciudad?
ERRORES COMUNES AL USAR
miles:
I traveled 500 miles yesterday and I am very tired.→I traveled 500 miles yesterday and I am very tired. (Se omite el verbo 'traveled' en ocasiones: 'I traveled 500 miles yesterday')
En realidad, esta forma es correcta. Un error común es escribir 'milles' o confundir miles con 'mileseconds'. Además, algunos hispanohablantes olvidan que 'mile' en singular debe concordar correctamente: 'one mile is short' (no 'one mile are short').
How many miles of kilometers is that?→How many miles is that? / How many kilometers is that?
No se debe mezclar unidades de medida en la misma pregunta. Debes usar una o la otra, no ambas a la vez.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
miles:
Miles es sustantivo contable, por lo que se puede usar en singular o plural: 'one mile', 'two miles'. En contextos de medida, el verbo generalmente concuerda con la cantidad: 'ten miles is a long distance' (sustantivo de cantidad + verbo singular).
Cuando miles precede a otro sustantivo (miles per hour, miles away), funciona como modificador. 'Miles away' es una expresión común que significa 'distraído'.
COMBINACIONES HABITUALES DE
miles "COLLOCATIONS":
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
miles:
Sinónimos
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
miles:
"go the extra mile"
hacer un esfuerzo adicional
She always goes the extra mile for her clients.
"miles away"
distraído, pensando en otra cosa
You look miles away; are you okay?
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
miles: