Inicio›Diccionario›misrepresentations
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia misrepresentations en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de misrepresentations. Significados más comunes.
misrepresentations como sustantivo
tergiversaciones, representaciones falsas, deformaciones— Presentaciones inexactas, falsas o engañosas de hechos, información o la verdad sobre algo o alguien.Dato curioso
La palabra combina el prefijo 'mis-' (incorrecto) con 'representation' (representación), enfatizando que algo se presenta de manera deliberadamente falsa o engañosa, frecuente en contextos legales y comerciales.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
misrepresentations:
Are there misrepresentations in the contract?
¿Hay tergiversaciones en el contrato?
ERRORES COMUNES AL USAR
misrepresentations:
There are misrepresentation in the document.→There are misrepresentations in the document.
La palabra está en plural ('misrepresentations'), por lo que el verbo 'are' es correcto, pero se debe escribir en plural con la 's' al final.
The misrepresentation was caused by negligence of the seller.→The misrepresentations were caused by the seller's negligence.
En contextos de múltiples casos falsos, se utiliza el plural. Además, es más natural usar 'the seller's negligence' (el genitivo sajón) que 'negligence of the seller'.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
misrepresentations:
Misrepresentations es un sustantivo contable, por lo que puede ir precedido por artículos (the, a) y determinantes (some, many, several). En contextos legales, frecuentemente aparece con adjetivos como 'fraudulent', 'material' o 'deliberate'.
El singular es 'misrepresentation' y se utiliza cuando se habla de una sola tergiversación, mientras que 'misrepresentations' se usa para múltiples casos.
COMBINACIONES HABITUALES DE
misrepresentations "COLLOCATIONS":
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
misrepresentations:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
misrepresentations:
"blatant misrepresentation"
tergiversación descarada
That advertisement was a blatant misrepresentation of the product.
"material misrepresentation"
tergiversación importante o sustancial
The court found a material misrepresentation in the contract.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
misrepresentations: