Inicio›Diccionario›mitigations
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia mitigations en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de mitigations. Significados más comunes.
mitigations como sustantivo
mitigaciones, medidas de atenuación, acciones para reducir o aliviar— Acciones o medidas tomadas para reducir la gravedad, intensidad o impacto negativo de algo; en contextos ambientales, medidas para compensar o minimizar el daño.Dato curioso
Palabra muy utilizada en ámbitos de cambio climático, gestión de riesgos y compliance. 'Mitigation' proviene del latín 'mitigatus' (suavizado).
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
mitigations:
Do the company mitigations address climate change?
¿Las medidas de atenuación de la empresa abordan el cambio climático?
ERRORES COMUNES AL USAR
mitigations:
The mitigation of the problem is important.→The mitigations for the problem are important.
Cuando se habla de múltiples acciones específicas, se usa 'mitigations' en plural. Si se habla del concepto general, se usa 'mitigation' singular como incontable.
These mitigations will reduce the impact.→These mitigations will reduce the impact. (correcto)
Aunque parece correcto, algunos hispanohablantes olvidan que 'mitigations' requiere un verbo en tercera persona plural (will reduce, not will reduces).
TIPS GRAMATICALES AL USAR
mitigations:
Aunque 'mitigations' es un sustantivo plural, se usa frecuentemente en contextos técnicos y profesionales. En contextos más generales, es común usar 'measures' o 'steps' como alternativa más simple.
'Mitigation' en singular suele ser incontable (we need mitigation) pero 'mitigations' en plural se refiere a acciones específicas (we implemented three mitigations).
COMBINACIONES HABITUALES DE
mitigations "COLLOCATIONS":
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
mitigations:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
mitigations:
"risk mitigations"
medidas de mitigación de riesgos
Risk mitigations are essential in project management.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
mitigations:
PALABRAS RELACIONADAS DE
mitigations: