Inicio›Diccionario›mockup
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia mockup en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de mockup. Significados más comunes.
mockup como sustantivo
maqueta, prototipo, modelo de demostración— Representación a escala o versión preliminar de un producto, diseño o interfaz que sirve para visualizar, probar o presentar ideas antes de la producción final.Dato curioso
El término 'mockup' se popularizó en diseño gráfico y desarrollo de software en los años 90, aunque su concepto es mucho más antiguo en arquitectura e ingeniería.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
mockup:
[¿Tienes una maqueta del diseño del sitio web?]
Do you have a mockup of the website design?
ERRORES COMUNES AL USAR
mockup:
We need to see the mockup design before we mock it up.
We need to see the mockup design before we make it.
En español se intenta traducir literalmente, pero 'mock it up' suena incómodo. Es preferir 'make the final version' o 'produce it'.
The mockups is ready for presentation.
The mockups are ready for presentation.
Aunque 'mockup' parezca singular, cuando está en plural (mockups), el verbo debe ser plural (are, no is).
TIPS GRAMATICALES AL USAR
mockup:
Mockup es un sustantivo contable: se puede usar en singular (a mockup) o plural (mockups). Es común verlo en contextos técnicos y de diseño.
Cuando se usa como verbo, se escribe separado: 'mock up' (dos palabras), pero cuando es sustantivo, se escribe junto: 'mockup' (una palabra).
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
mockup:
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
mockup:
PHRASAL VERBS / VERBOS FRASALES USANDO
mockup:
mock up
hacer una maqueta, crear un prototipo
We need to mock up the interface.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
mockup: