Inicio›Diccionario›motioned
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia motioned en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de motioned. Significados más comunes.
motioned como verbo
hizo un gesto, señaló con un movimiento— Realizar un movimiento de la mano, cabeza u otro gesto corporal para indicar algo o comunicar una instrucción sin palabras.Dato curioso
'Motion' como verbo es menos común que como sustantivo, pero es muy útil en narrativa para describir gestos sin palabras, frecuente en contextos de cine y literatura.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
motioned:
Does he motion for help when he needs it?
¿Hace gestos pidiendo ayuda cuando la necesita?
ERRORES COMUNES AL USAR
motioned:
She motioned him that he should leave.→She motioned for him to leave. / She motioned him out.
Motion no se usa típicamente con 'that' clauses. Se usa con 'for' + infinitivo o con preposiciones direccionales como 'out', 'in', 'toward'.
He motioned a smile.→He made a smile. / He smiled.
'Motion' se usa para gestos corporales visibles (manos, cabeza), no para expresiones faciales. Para sonrisas se usan 'smile' o 'make'.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
motioned:
'Motion' como verbo requiere complementos preposicionales: 'motion to' (gesto a), 'motion toward' (gesto hacia), 'motion for' (gesto pidiendo). Sin preposición, el significado es menos claro.
COMBINACIONES HABITUALES DE
motioned "COLLOCATIONS":
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
motioned:
"motion to"
hacer un gesto a alguien indicando algo
The teacher motioned to the student to raise his hand.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
motioned:
PALABRAS RELACIONADAS DE
motioned: