Inicio›Diccionario›natives
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia natives en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de natives. Significados más comunes.
natives como sustantivo
nativos, originarios, habitantes originales— Personas nacidas en un lugar específico o que pertenecen originalmente a una región, país o comunidad.Dato curioso
El término 'native' tiene origen en el latín 'nativus' (nacido). En contextos históricos, 'natives' frecuentemente se refiere a pueblos indígenas, aunque este uso puede considerarse anticuado o problemático en la actualidad.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
natives:
Are the natives familiar with these traditions?
¿Los nativos están familiarizados con estas tradiciones?
ERRORES COMUNES AL USAR
natives:
The natives of this island are very friendly peoples.→The natives of this island are very friendly people.
'People' es el plural de 'person'. 'Peoples' se usa solo en contextos muy específicos (como 'different peoples', refiriéndose a naciones diferentes). No se dice 'friendly peoples'.
Where the natives lives?→Where do the natives live?
'Natives' es un plural, por lo que el verbo debe estar en forma plural. Además, en preguntas con 'where', el auxiliar 'do' es obligatorio antes del sujeto.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
natives:
'Natives' es siempre plural. Cuando se refiere a una sola persona, usa 'native' (singular). Ejemplo: 'He is a native of Brazil' (Él es nativo de Brasil), pero 'They are natives of Brazil' (Ellos son nativos de Brasil).
En contextos modernos y más respetuosos, se prefiere usar 'indigenous peoples', 'aboriginal peoples' o 'First Nations' en lugar de 'natives', especialmente cuando se refiere a grupos ancestrales.
COMBINACIONES HABITUALES DE
natives "COLLOCATIONS":
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
natives:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
natives:
"native speaker"
hablante nativo
She is a native speaker of English.
"go native"
adoptar las costumbres locales
After living abroad for years, he went native.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
natives: