Inicio›Diccionario›ninja
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia ninja en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de ninja. Significados más comunes.
ninja como sustantivo
ninja (guerrero silencioso de Japón, o persona extremadamente hábil)— Guerrero japonés medieval entrenado en artes marciales y técnicas de sigilo, o persona que realiza algo con gran habilidad y discreción.Dato curioso
La palabra 'ninja' proviene del japonés 忍者 (shinobi). En inglés moderno se usa también como adjetivo informal para describir a alguien extremadamente competente: 'He's a ninja programmer'.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
ninja:
[¿Conoces algún dato sobre los ninjas?]
Do you know any facts about ninjas?
ERRORES COMUNES AL USAR
ninja:
He is a very ninja programmer.
He is a very skilled programmer / He is a ninja programmer (informal).
En inglés estándar, 'ninja' es principalmente un sustantivo. Aunque se usa informalmente como adjetivo, no es correcto usar 'very ninja'. Se prefiere 'very skilled' o usar 'ninja' como parte de una expresión (ninja programmer).
The ninjas are in the shadow.
The ninjas are in the shadows.
'Shadow' en singular 'in the shadow' es gramaticalmente correcto pero suena poco natural. Normalmente se dice 'in the shadows' (en las sombras) como expresión idiomática.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
ninja:
En inglés moderno, 'ninja' se usa como sustantivo contable: 'a ninja', 'the ninjas'. También puede usarse como adjetivo informal: 'ninja moves', 'ninja skills'.
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
ninja:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
ninja:
"be a ninja at"
ser un experto en algo, hacerlo con gran habilidad
She's a ninja at coding.
"ninja move"
movimiento rápido y sigiloso
That was a ninja move!
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
ninja: