Inicio›Diccionario›shinobi
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia shinobi en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de shinobi. Significados más comunes.
shinobi como sustantivo
ninja, guerrero de las sombras— Guerrero entrenado en artes marciales y espionaje en el Japón feudal. Persona que se dedica al sigilo, la infiltración y misiones secretas.Dato curioso
La palabra 'shinobi' es el término japonés auténtico; 'ninja' es su lectura alternativa (On'yomi). En occidente, 'ninja' es más popular, pero 'shinobi' es más tradicional en contextos históricos y culturales.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
shinobi:
[¿Está el shinobi entrenado en artes marciales?]
Is the shinobi trained in martial arts?
ERRORES COMUNES AL USAR
shinobi:
The shinobis are coming.
The shinobi are coming. (o The shinobis are coming, aunque menos auténtico)
En japonés, 'shinobi' no cambia en plural. Aunque en inglés informal se acepta 'shinobis', la forma original es invariable.
The shinobi is very fast.
The shinobi is very fast. (correcto) o The shinobi are very skilled. (si se refiere a plural)
Acordarse que 'shinobi' puede ser singular o plural. El verbo debe concordar con la intención del hablante.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
shinobi:
Shinobi es un sustantivo japonés adoptado en inglés. Como sustantivo contable, puede ir precedido de artículos: 'a shinobi', 'the shinobi'.
El plural puede ser 'shinobi' (conservando el plural japonés) o 'shinobis' (adopción anglicana). En contextos culturales, 'shinobi' es más auténtico.
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
shinobi:
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
shinobi: