Inicio›Diccionario›noir
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia noir en inglés correctamente y fácil?
Pronunciación americana para hispanos. Las letras en negrita se pronuncian más fuerte.
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de noir. Significados más comunes.
noir como sustantivo
negro (en contexto artístico), género noir— Género literario, cinematográfico o artístico caracterizado por temas oscuros, criminales y atmosfera pesimista. También se refiere al color negro en contextos de arte y diseño.Dato curioso
La palabra proviene del francés 'noir' (negro). Se popularizó en inglés a través del cine y la literatura de detectives de los años 40 y 50.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
noir:
Do you enjoy noir films?
¿Te gustan las películas noir?
ERRORES COMUNES AL USAR
noir:
I like the noir genre movies→I like noir films o I like films in the noir genre
En inglés, 'noir' funciona como modificador directo (noir films) sin necesidad de preposición 'of' como en español.
This is a very noir book→This is a noir novel o This book is very dark and noir
'Noir' es un sustantivo usado como adjetivo, pero no se intensifica con 'very'. Se usa más como clasificador de género.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
noir:
En inglés, 'noir' se usa frecuentemente como adjetivo modificador (film noir, noir detective) sin cambiar su forma.
'Noir' es una palabra prestada del francés y mantiene su pronunciación francesa en inglés.
COMBINACIONES HABITUALES DE
noir "COLLOCATIONS":
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
noir:
Sinónimos
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
noir:
"noir aesthetic"
estética noir
The gallery features a noir aesthetic throughout.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
noir: