Inicio›Diccionario›nonchalantly
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia nonchalantly en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de nonchalantly. Significados más comunes.
nonchalantly como adverbio
despreocupadamente, con indiferencia, sin inmutarse— De manera relajada, despreocupada o indiferente; sin mostrar preocupación o nerviosismo ante algo.Dato curioso
Proviene del francés 'nonchalant' que significa 'despreocupado'. Es frecuentemente usado en contextos literarios y formales para describir actitudes desenfadadas.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
nonchalantly:
Does he nonchalantly ignore the criticism?
¿Ignora él despreocupadamente las críticas?
ERRORES COMUNES AL USAR
nonchalantly:
He nonchalant ignored the problem.→He nonchalantly ignored the problem.
Se debe usar 'nonchalantly' (adverbio) para modificar el verbo 'ignored', no 'nonchalant' (adjetivo).
She acted nonchalant about it.→She acted nonchalantly about it.
Aunque 'nonchalant' como adjetivo es correcto con 'acted' (verbo de enlace), la versión adverbial es más natural y frecuente en este contexto.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
nonchalantly:
Como adverbio, 'nonchalantly' modifica verbos, adjetivos u otros adverbios. Siempre indica cómo se realiza una acción.
Frecuentemente se coloca después del verbo principal o al inicio de la oración para énfasis: 'He nonchalantly ignored it' o 'Nonchalantly, she left.'
COMBINACIONES HABITUALES DE
nonchalantly "COLLOCATIONS":
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
nonchalantly:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
nonchalantly:
"act nonchalantly"
actuar con despreocupación
He acted nonchalantly despite being nervous.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
nonchalantly: