Inicio›Diccionario›nothing
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia nothing en inglés correctamente y fácil?
Pronunciación americana para hispanos. Las letras en negrita se pronuncian más fuerte.
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de nothing. Significados más comunes.
nothing como sustantivo
nada— La ausencia total de algo; ninguna cosa; cero o sin importancia.Dato curioso
En inglés, 'nothing' es una palabra negativa que puede actuar como pronombre indefinido y es fundamental en la gramática porque con ella se forman negaciones sin necesidad de usar 'not'.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
nothing:
Do you have nothing to say?
¿No tienes nada que decir?
ERRORES COMUNES AL USAR
nothing:
I saw not nothing→I saw nothing / I didn't see anything
Los hispanohablantes a veces traducen literalmente 'no vi nada' con doble negativa, pero en inglés estándar se usa 'nothing' sin 'not', o 'didn't see anything'.
Nothing is something→Nothing is nothing / There is nothing
Confundir 'nothing' con un sustantivo contable. 'Nothing' es incontable y se refiere a la ausencia total, no a un objeto.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
nothing:
'Nothing' funciona como pronombre negativo y puede actuar como sujeto (Nothing happened) o complemento (I saw nothing). En ambos casos, el verbo que sigue o precede debe estar en forma afirmativa, no negativa.
'Nothing' en inglés no requiere 'not' adicional, a diferencia de algunos idiomas. Decimos 'I saw nothing' (no 'I didn't see nothing'), aunque la doble negativa es común en el habla coloquial de algunos dialectos.
COMBINACIONES HABITUALES DE
nothing "COLLOCATIONS":
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
nothing:
"nothing to write home about"
nada del otro mundo
The food was nothing to write home about.
"nothing but"
nada más que, solamente
He talks nothing but nonsense.
"sweet nothing"
palabras dulces, halagos sin fundamento
She whispered sweet nothings in his ear.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
nothing: