Inicio›Diccionario›opinionated
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia opinionated en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de opinionated. Significados más comunes.
opinionated como adjetivo
de opiniones firmes, dogmático, que tiene opiniones marcadas— Que tiene y expresa opiniones fuertes, a menudo sin estar dispuesto a cambiarlas o considerar otras perspectivasopinionated como verbo
expresar opiniones, emitir opiniones— Expresar o manifestar opiniones de manera fuerte y confiada sobre algoDato curioso
El adjetivo 'opinionated' se popularizó en inglés durante el siglo XIX para describir a personas que defendían sus ideas con demasiada convicción
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
opinionated:
Is your boss an opinionated person?
¿Tu jefe es una persona de opiniones firmes?
ERRORES COMUNES AL USAR
opinionated:
opinionated como forma adjetivo
She is opinionated on politics.→She is opinionated about politics.
Cuando 'opinionated' es seguido de una preposición, se usa 'about', no 'on'
He is a very opinionatedly person.→He is a very opinionated person.
'Opinionated' es un adjetivo que modifica el sustantivo; no se convierte a adverbio (-ly) en esta función
The opinionateds people always argue.→Opinionated people always argue.
Los adjetivos en inglés no tienen forma de plural; 'opinionated' no cambia
opinionated como forma verbo
He is opinionated about politics.→He holds strong opinions about politics. / He expresses opinions about politics.
Aquí 'opinionated' funciona como adjetivo, no como verbo. El verbo correcto sería 'express' u otro similar.
She will opinionated on this.→She will express her opinion on this.
Falta el sujeto adecuado o el verbo debería estar en forma correcta con 'will' + infinitivo sin 'to'.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
opinionated:
opinionated como forma adjetivo
Como adjetivo, 'opinionated' se coloca antes del sustantivo (ej: 'an opinionated critic') o después de verbos copulativos como 'be', 'seem', 'become'
'Opinionated' nunca cambia de forma cuando se usa como adjetivo, sin importar el número o género
Generalmente tiene una connotación negativa o crítica en inglés, a diferencia del español donde puede ser más neutral
opinionated como forma verbo
Como verbo, 'opinionated' es muy poco frecuente en inglés moderno
Generalmente se usa con objetos indirectos o con 'on/about' para indicar el tema
La conjugación sigue patrones regulares: opinionate, opinionates, opinionating, opinionated
En contextos formales o antiguos es más probable encontrarlo que en lenguaje contemporáneo
COMBINACIONES HABITUALES DE
opinionated "COLLOCATIONS":
opinionated como forma adjetivo
opinionated como forma verbo
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
opinionated:
opinionated como adjetivo
Sinónimos
Antónimos
opinionated como verbo
Sinónimos
Antónimos
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
opinionated:
"stuck in one's opinion"
aferrarse a una opinión sin cambiarla
He is so opinionated and stuck in his opinion about the economy.
"opinionated one's mind"
expresar claramente lo que uno piensa
He opinionated his mind about the project.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
opinionated: