Inicio›Diccionario›outraged
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia outraged en inglés correctamente y fácil?
Pronunciación americana para hispanos. Las letras en negrita se pronuncian más fuerte.
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de outraged. Significados más comunes.
outraged como adjetivo
indignado, furioso, ofendido— Que experimenta una cólera intensa debido a algo considerado injusto, ofensivo o inaceptable.Dato curioso
Proviene del verbo francés 'outrer' que significa 'exceder'. En inglés moderno, expresa una indignación muy fuerte, casi más intensa que 'angry'.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
outraged:
Is she outraged by the decision?
¿Está ella indignada por la decisión?
ERRORES COMUNES AL USAR
outraged:
She is outrage by the news→She is outraged by the news
Como adjetivo, debe llevar la terminación '-ed' (outraged). 'Outrage' sin la terminación es el sustantivo o verbo infinitivo.
I am outraged of what happened→I am outraged by/at what happened
La preposición correcta es 'by' o 'at', nunca 'of'. Los hispanohablantes confunden esto porque en español decimos 'indignado de'.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
outraged:
Aunque 'outraged' proviene del verbo 'outrage', cuando funciona como adjetivo se usa con verbos de estado como 'be', 'feel', 'seem': 'She is outraged' (Ella está indignada).
Se puede usar tanto 'outraged at' como 'outraged by': ambas preposiciones son correctas, aunque 'by' es más común cuando mencionamos la causa específica.
COMBINACIONES HABITUALES DE
outraged "COLLOCATIONS":
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
outraged:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
outraged:
"outraged public opinion"
opinión pública indignada
The scandal sparked outraged public opinion.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
outraged: