InicioDiccionariooutsourced

outsourced

adjetivo
outsource|outsourcing

PRONUNCIACIÓN:

¿Cómo se pronuncia outsourced en inglés correctamente y fácil?

Pronunciación americana para hispanos. Las letras en negrita se pronuncian más fuerte.

[subcontratado, externalizado]
outsourced
autsorst

🇺🇸 IPA americano

ˈaʊtˌsɔrst

🇬🇧 IPA británico

ˈaʊtˌsɔːst

DEFINICIÓN:

Traducción y definición de outsourced. Significados más comunes.

1

outsourced como adjetivo

subcontratado, externalizadoQue ha sido delegado o contratado a una empresa o proveedor externo en lugar de realizarlo internamente.

Dato curioso

El término 'outsourcing' se popularizó en los años 90 con la globalización y se convirtió en una estrategia empresarial fundamental.

ORACIONES DE EJEMPLO USANDO

outsourced

:

[¿Tu servicio al cliente está subcontratado?]

Is your customer service outsourced?

ERRORES COMUNES AL USAR

outsourced

:

The services is outsourced

The services are outsourced

Cuando se usa voz pasiva con 'services' (plural), el verbo debe ser 'are', no 'is'.

Outsourcing the work to USA

Outsourcing the work to the USA

Los nombres de países generalmente requieren artículo definido cuando se refieren a países con palabras compuestas como 'United States of America' → 'the USA'.

TIPS GRAMATICALES AL USAR

outsourced

:

1

Como adjetivo, 'outsourced' se coloca antes del sustantivo (outsourced work) o después de verbos copulativos (The work is outsourced).

2

En contextos empresariales, se usa frecuentemente en voz pasiva (was/were outsourced) para enfatizar la acción más que quién la realizó.

"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE

outsourced

:

outsourced servicesservicios subcontratados
outsourced operationsoperaciones subcontratadas

SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE

outsourced

:

Sinónimos

subcontractedexternalizeddelegatedcontracted out

Antónimos

in-houseinternalinsourced

MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE

outsourced

:

"outsourced to"

subcontratado a

The IT department was outsourced to a global firm.

JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO

outsourced

:

Is your customer service ___?

PALABRAS RELACIONADAS DE

outsourced

:

vendorcost-effectiveglobalization
Inicio·Diccionario·PrivacidadTérminos© 2025 KNingles