Inicio›Diccionario›overture
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia overture en inglés correctamente y fácil?
Pronunciación americana para hispanos. Las letras en negrita se pronuncian más fuerte.
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de overture. Significados más comunes.
overture como sustantivo
obertura, proposición, ofrecimiento— Composición musical que introduce una ópera o concierto; también significa una propuesta o iniciativa para comenzar negociaciones o relaciones.Dato curioso
La palabra proviene del francés 'ouverture' (abertura). En música clásica, las oberturas de Mozart y Beethoven son algunas de las más célebres.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
overture:
Does the orchestra play the overture before the opera?
¿Toca la orquesta la obertura antes de la ópera?
ERRORES COMUNES AL USAR
overture:
I listened the overture of Mozart.→I listened to Mozart's overture.
El verbo 'listen' requiere la preposición 'to'. Además, el posesivo 'Mozart's' es más natural que 'of Mozart'.
They rejected to the overture.→They rejected the overture.
'Reject' es verbo transitivo directo que no requiere preposición. Va directamente con el objeto.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
overture:
En contexto musical, 'overture' siempre es sustantivo contable: 'the overture', 'an overture'. En contexto diplomático, funciona igual: 'an overture to peace' (una propuesta de paz).
Cuando aparece en expresiones como 'make an overture', significa 'hacer una propuesta'. No confundas con 'overturn' (voltear) que es verbo.
COMBINACIONES HABITUALES DE
overture "COLLOCATIONS":
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
overture:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
overture:
"make an overture"
hacer una propuesta o iniciativa
The two countries made overtures toward reconciliation.
"overture to something"
introducción o preludio a algo
This contract is an overture to a long-term partnership.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
overture:
PALABRAS RELACIONADAS DE
overture: