Inicio›Diccionario›parenteral
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia parenteral en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de parenteral. Significados más comunes.
parenteral como adjetivo
parenteral, administrado fuera del tracto digestivo— Que se administra o se refiere a la introducción de sustancias (medicamentos, nutrientes) en el cuerpo por vías distintas a la oral o digestiva, como inyecciones intravenosas, intramusculares o subcutáneas.Dato curioso
El término proviene del griego 'para' (junto a) y 'enteron' (intestino), literalmente 'al lado del intestino'. Es ampliamente usado en medicina y farmacología.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
parenteral:
Is this medication parenteral?
¿Es este medicamento parenteral?
ERRORES COMUNES AL USAR
parenteral:
The parenteral is necessary→Parenteral administration is necessary o Parenteral therapy is necessary
Parenteral es adjetivo y debe acompañar a un sustantivo. No puede usarse solo como sustantivo en la mayoría de contextos.
He took parenteral medicine→He received parenteral medication o He was given parenteral drugs
Con 'parenteral' no se usa 'take' (tomar/ingerir) porque no se toma oralmente. Se usa 'receive', 'administer', 'inject'.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
parenteral:
Parenteral es un adjetivo técnico que siempre precede a un sustantivo (parenteral nutrition, parenteral route). No puede usarse como predicado sin 'is' o 'are'.
En contextos médicos, 'parenteral' contrasta con 'enteral' (por vía oral/digestiva) y 'topical' (aplicación local).
COMBINACIONES HABITUALES DE
parenteral "COLLOCATIONS":
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
parenteral:
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
parenteral: