Inicio›Diccionario›parenterally
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia parenterally en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de parenterally. Significados más comunes.
parenterally como adverbio
por vía parenteral, mediante inyección— De manera que evita el tracto gastrointestinal, administrando sustancias directamente en el cuerpo mediante inyección (intravenosa, intramuscular, subcutánea, etc.).Dato curioso
Es un término médico derivado del prefijo 'para-' (junto a) y 'enteral' (del intestino). Su uso es predominante en contextos clínicos y farmacéuticos.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
parenterally:
[¿Este medicamento necesita ser administrado por vía parenteral?]
Does this medication need to be administered parenterally?
ERRORES COMUNES AL USAR
parenterally:
The medicine was parenterally administered.
The medicine was administered parenterally.
En inglés, los adverbios se colocan preferentemente después del verbo completo, no entre el auxiliar y el participio. 'Parenterally' debe ir al final.
We give parenterally the injection.
We give the injection parenterally.
El adverbio debe colocarse después del complemento directo, no entre el verbo y el objeto. El orden correcto es: verbo + objeto + adverbio.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
parenterally:
Los adverbios terminados en '-ally' modifican verbos, adjetivos u oraciones completas. En contextos médicos, 'parenterally' frecuentemente acompaña a verbos pasivos como 'is administered' o 'was given'.
Cuando describes la forma de administración de un medicamento, 'parenterally' responde a la pregunta '¿Cómo?' y se coloca generalmente al final de la cláusula.
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
parenterally:
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
parenterally:
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
parenterally:
PALABRAS RELACIONADAS DE
parenterally: