Inicio›Diccionario›paroled
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia paroled en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de paroled. Significados más comunes.
paroled como adjetivo
en libertad condicional, puesto en libertad condicional— Que ha sido liberado de la cárcel bajo condiciones específicas antes de cumplir la sentencia completa, con supervisión de autoridades.Dato curioso
La palabra 'parole' proviene del francés antiguo 'parole' (palabra), porque originalmente significaba 'dar la palabra de honor' de que no se escaparía.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
paroled:
[¿Está él en libertad condicional ahora?]
Is he paroled now?
ERRORES COMUNES AL USAR
paroled:
He is paroled from the jail last year.
He was paroled from jail last year.
Con 'last year' (tiempo pasado), se debe usar 'was paroled' (pasado), no 'is paroled' (presente).
The paroled criminal he supervised was dangerous.
The paroled criminal he supervised was dangerous. / The criminal he supervised, who was paroled, was dangerous.
'Paroled' debe modificar claramente al sustantivo. Se recomienda colocar el adjetivo antes del nombre para mayor claridad.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
paroled:
'Paroled' es el participio pasado del verbo 'parole'. Se usa con 'be' en pasiva: 'He was paroled' (Fue puesto en libertad condicional).
Como adjetivo, 'paroled' siempre precede al sustantivo: 'a paroled inmate', nunca 'an inmate paroled'.
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
paroled:
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
paroled:
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
paroled: