InicioDiccionarioparses

parses

verbo
parsed|parsing|parser

PRONUNCIACIÓN:

¿Cómo se pronuncia parses en inglés correctamente y fácil?

🇺🇸 IPA americano

ˈpɑrsɪz

🇬🇧 IPA británico

ˈpɑːsɪz

DEFINICIÓN:

Traducción y definición de parses. Significados más comunes.

1

parses como verbo

analiza, interpretaAnalizar una oración u otro texto para identificar sus componentes gramaticales o sintácticos; o interpretar información de manera sistemática.

Dato curioso

El término 'parse' proviene del latín 'pars' (parte). Es muy común en programación informática para referirse al análisis de código.

ORACIONES DE EJEMPLO USANDO

parses

:

[¿El software analiza los datos correctamente?]

Does the software parse the data correctly?

ERRORES COMUNES AL USAR

parses

:

The program parse the information.

The program parses the information.

Cuando el sujeto es tercera persona singular (the program = it), el verbo debe llevar la 's' al final: parses, no parse.

He parsed the datas into the system.

He parsed the data into the system.

'Data' es un sustantivo colectivo y se usa en singular en contextos técnicos. 'Datas' no es correcto en inglés.

TIPS GRAMATICALES AL USAR

parses

:

1

En tercera persona singular (he, she, it), 'parse' se convierte en 'parses'. Ej: 'The parser parses files.' (El analizador analiza archivos.)

2

Cuando 'parse' va después de un modal (can, will, should), se usa sin la 's'. Ej: 'It will parse the data.' (Analizará los datos.)

"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE

parses

:

parse codeanalizar código
parse dataanalizar datos

SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE

parses

:

Sinónimos

analyzesinterpretsbreaks downexamines

Antónimos

combinesmergesignores

JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO

parses

:

Does the software parse the data correctly?

PALABRAS RELACIONADAS DE

parses

:

syntaxcompilergrammarinterpret
Inicio·Diccionario·PrivacidadTérminos© 2025 KNingles