Inicio›Diccionario›partial
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia partial en inglés correctamente y fácil?
Pronunciación americana para hispanos. Las letras en negrita se pronuncian más fuerte.
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de partial. Significados más comunes.
partial como adjetivo
parcial, incompleto, sesgado— Que no es completo o total; que cubre solo una parte de algo. También significa mostrar favoritismo hacia alguien o algo.Dato curioso
La palabra 'partial' tiene dos significados bien diferenciados: uno relacionado con incompletitud y otro con sesgo o favoritismo, lo que puede generar confusión en contextos específicos.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
partial:
Is this a partial payment or full payment?
¿Es este un pago parcial o un pago completo?
ERRORES COMUNES AL USAR
partial:
This is a partial complete solution.→This is a partial solution. O This is a complete solution.
'Partial' y 'complete' son antónimos, por lo que usarlos juntos no tiene sentido. Debes elegir uno u otro según el contexto.
He is partial for chocolate.→He is partial to chocolate.
La estructura correcta es 'be partial to' (no 'be partial for'). Esta es una colocación fija en inglés.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
partial:
'Partial' como adjetivo siempre precede al sustantivo (partial payment, partial view). Cuando significa 'sesgado', generalmente va después del verbo con la estructura 'be partial to'.
No confundas 'partial' (incompleto/sesgado) con 'particular' (específico/detallado). Aunque suenan parecidas, tienen significados completamente diferentes.
COMBINACIONES HABITUALES DE
partial "COLLOCATIONS":
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
partial:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
partial:
"be partial to"
tener preferencia por, ser aficionado a
She is partial to chocolate desserts.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
partial: