Inicio›Diccionario›pasterns
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia pasterns en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de pasterns. Significados más comunes.
pasterns como sustantivo
cuartillas (parte de la pata del caballo)— Plural de pastern. Parte del miembro de un caballo o animal de cuadrúpedos ubicada entre el metacarpo y la corona del casco, formada por dos huesos pequeños.Dato curioso
El término 'pastern' proviene del francés antiguo 'pasturon' y es específico del vocabulario ecuestre. La salud de las cuartillas es crucial para el desempeño de los caballos.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
pasterns:
[¿Las cuartillas del caballo muestran signos de lesión?]
Do the horse's pasterns show any signs of injury?
ERRORES COMUNES AL USAR
pasterns:
The horse's pastern are injured.
The horse's pasterns are injured.
El plural de 'pastern' es 'pasterns'. El verbo debe concordar con el plural: 'are', no 'is'.
I checked the pastern of the horse.
I checked the horse's pasterns.
En inglés ecuestre es más natural usar 'horse's pasterns' (posesivo) que la estructura 'pastern of the horse'.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
pasterns:
Aunque 'pasterns' es un sustantivo plural, suele usarse en contextos técnicos ecuestre. En español se mantiene como término singular en muchos casos, pero en inglés siempre requiere verbo en tercera persona del plural.
Este término es específico del lenguaje ecuestre y veterinario. No se usa en contextos cotidianos generales.
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
pasterns:
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
pasterns: