InicioDiccionariopatency

patency

sustantivo
patencies|patent

PRONUNCIACIÓN:

¿Cómo se pronuncia patency en inglés correctamente y fácil?

🇺🇸 IPA americano

ˈpeɪtənsi

🇬🇧 IPA británico

ˈpeɪtənsi

DEFINICIÓN:

Traducción y definición de patency. Significados más comunes.

1

patency como sustantivo

permeabilidad, estado permeableLa calidad o condición de estar abierto, permeable o sin obstrucciones, especialmente en contextos médicos refiriéndose a vasos sanguíneos o conductos.

Dato curioso

Es un término técnico frecuente en medicina cardiovascular y cirugía. 'Patent' (abierto/permeable) viene del latín 'patens'.

ORACIONES DE EJEMPLO USANDO

patency

:

[¿Mantiene la arteria buena permeabilidad después de la cirugía?]

Does the artery maintain good patency after surgery?

ERRORES COMUNES AL USAR

patency

:

The patency of the vessel are good

The patency of the vessel is good

Patency es un sustantivo singular incontable, requiere verbo en tercera persona singular 'is', no 'are'.

We need to restore the patency by surgery

We need to restore patency through surgery

Como sustantivo incontable, patency no requiere artículo 'the' cuando se habla genéricamente. 'Through' es más natural que 'by' en contextos médicos.

TIPS GRAMATICALES AL USAR

patency

:

1

Patency es un sustantivo incontable en medicina. Se usa sin artículo indefinido: 'good patency', no 'a good patency'.

2

Se combina frecuentemente con adjetivos de evaluación: 'excellent patency', 'adequate patency', 'compromised patency'.

"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE

patency

:

maintain patencymantener la permeabilidad
vascular patencypermeabilidad vascular

SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE

patency

:

Sinónimos

permeabilityopennessaccessibility

Antónimos

obstructionblockageclosure

JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO

patency

:

Does the artery maintain good ___ after surgery?

PALABRAS RELACIONADAS DE

patency

:

arterystentthrombosisobstruction
Inicio·Diccionario·PrivacidadTérminos© 2025 KNingles