Inicio›Diccionario›personnel
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia personnel en inglés correctamente y fácil?
Pronunciación americana para hispanos. Las letras en negrita se pronuncian más fuerte.
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de personnel. Significados más comunes.
personnel como sustantivo
personal, empleados, recursos humanos— Conjunto de personas que trabajan en una organización, empresa o institución.Dato curioso
Proviene del francés 'personnel' y del latín 'personalis'. En inglés se usa siempre en singular como sustantivo colectivo, nunca se pluraliza como 'personnels'.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
personnel:
Does the company have enough personnel to complete the project?
¿Tiene la empresa suficiente personal para completar el proyecto?
ERRORES COMUNES AL USAR
personnel:
The personnels are very qualified.→The personnel are very qualified. / The personnel is very qualified.
Personnel no se pluraliza con 's'. Es un sustantivo colectivo que no cambia de forma. Se puede usar con verbo singular o plural según el contexto.
We need to hire more personnels.→We need to hire more personnel. / We need to hire more staff members.
Personnel no tiene forma plural. Si necesitas especificar cantidad, usa 'personnel members' o alternativas como 'employees' o 'staff'.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
personnel:
Personnel es un sustantivo colectivo en inglés que siempre se trata como singular en construcción: 'The personnel is trained' (no 'are trained'). Sin embargo, en uso moderno, algunos hablantes lo tratan como plural, especialmente cuando se refiere a un grupo específico de personas.
No se pluraliza añadiendo 's': es incorrecto decir 'personnels'. La forma es siempre 'personnel' tanto para singular como para plural contextos.
COMBINACIONES HABITUALES DE
personnel "COLLOCATIONS":
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
personnel:
"key personnel"
personal clave
The key personnel were dismissed due to budget cuts.
"military personnel"
personal militar
Hundreds of military personnel were deployed to the region.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
personnel: