Inicio›Diccionario›staff
staff
sustantivoPRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia staff en inglés correctamente y fácil?
Pronunciación americana para hispanos. Las letras en negrita se pronuncian más fuerte.
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de staff. Significados más comunes.
staff como sustantivo
personal, equipo de trabajo, bastón— Grupo de personas empleadas en una organización, empresa o institución. También puede referirse a un bastón o vara.Dato curioso
La palabra proviene del anglosajón antiguo y originalmente significaba un palo o vara de apoyo. Su uso para referirse a empleados surgió en contextos militares en el siglo XVII.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
staff:
Does the hotel staff provide room service?
¿El personal del hotel proporciona servicio a la habitación?
ERRORES COMUNES AL USAR
staff:
The staff are very happy with their jobs.→The staff is very happy with their jobs. (en estadounidense) / The staff are very happy with their jobs. (en británico)
En inglés estadounidense, 'staff' se trata como colectivo singular, por lo que el verbo va en singular. En inglés británico, es más común el plural. Ambas formas son correctas según la variante.
We need to staff more peoples.→We need to hire more staff.
'Staff' como sustantivo colectivo no se pluraliza con 'peoples'. Se usa 'staff' directamente o 'staff members' para referirse a individuos.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
staff:
Aunque 'staff' es un sustantivo singular, puede utilizarse con verbo en singular o plural dependiendo del contexto. En inglés británico, 'the staff are' (plural) es más común; en inglés estadounidense, 'the staff is' (singular) es preferido.
Cuando 'staff' se usa como verbo significa 'dotar de personal' o 'contratar personal'. Ejemplo: 'to staff an office' = 'dotaruna oficina de personal'.
COMBINACIONES HABITUALES DE
staff "COLLOCATIONS":
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
staff:
"staff meeting"
reunión del personal
We have a staff meeting every Monday.
"skeleton staff"
personal mínimo
During holidays, we operate with a skeleton staff.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
staff: