Inicio›Diccionario›staff
staff
sustantivoverboPRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia staff en inglés correctamente y fácil?
Pronunciación americana para hispanos. Las letras en negrita se pronuncian más fuerte.
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de staff. Significados más comunes.
staff como sustantivo
personal, equipo de trabajo, bastón— Grupo de personas que trabajan en una organización o institución; también una vara o bastón usado como apoyo o símbolo de autoridadstaff como verbo
dotar de personal, contratar empleados— proveer a una organización o lugar de personal o empleados necesariosDato curioso
La palabra 'staff' tiene origen en el antiguo inglés y originalmente se refería a un bastón de apoyo. En música, 'staff' también designa el conjunto de líneas donde se escriben las notas
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
staff:
[¿El personal del hospital trabaja los fines de semana?]
Does the hospital staff work on weekends?
ERRORES COMUNES AL USAR
staff:
staff como forma sustantivo
The staff are very happy.
The staff is very happy. (American) / The staff are very happy. (British)
En inglés americano, 'staff' como colectivo es singular; en británico puede ser plural. Ambas formas son correctas según la variante
I need two staff for this job.
I need two staff members for this job.
Cuando cuentas personas, debes decir 'staff members', no solo 'staff'
staff como forma verbo
They staff the hospital nurses.
They staff the hospital with nurses.
El verbo 'staff' requiere la preposición 'with' cuando especificas el tipo de personal
We staffed up more employees.
We staffed up with more employees.
La forma correcta es 'staff up with' para indicar el tipo de personal añadido
TIPS GRAMATICALES AL USAR
staff:
staff como forma sustantivo
En inglés, 'staff' como sustantivo colectivo puede ir con verbo singular o plural: 'The staff is efficient' o 'The staff are efficient'
Cuando se refiere a personas individuales, usa 'staff member' o 'staff members' en plural
staff como forma verbo
Como verbo regular, forma el pasado añadiendo -ed: staffed
El participio presente es 'staffing': They are staffing the new store.
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
staff:
staff como forma sustantivo
staff como forma verbo
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
staff:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
staff:
"spare the rod, spoil the child (with a staff)"
Expresión antigua sobre la disciplina; 'staff' era usado como símbolo de autoridad
The teacher carried a staff as a symbol of authority.
"staff up"
aumentar el número de empleados o personal
The company plans to staff up for the holiday season.
PHRASAL VERBS / VERBOS FRASALES USANDO
staff:
staff up
aumentar el personal o empleados
We need to staff up before the summer rush.
staff down
reducir el número de empleados
The company had to staff down due to budget cuts.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
staff: