Inicio›Diccionario›outsider
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia outsider en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de outsider. Significados más comunes.
outsider como sustantivo
forastero, marginado, persona ajena— Persona que no pertenece a un grupo, comunidad u organización particular; alguien que se considera extraño o ajeno a un círculo social o profesional.Dato curioso
La palabra 'outsider' se popularizó en la literatura y cine para describir personajes que no encajan en la sociedad convencional, como en la novela 'The Outsiders' de S.E. Hinton (1967).
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
outsider:
Is he an outsider in this company?
¿Es él un forastero en esta empresa?
ERRORES COMUNES AL USAR
outsider:
He is outsider in the company.→He is an outsider in the company.
Como sustantivo contable, 'outsider' requiere el artículo indeterminado 'an' (antes de vocal) en singular.
The outsiders are feeling lonely of the group.→The outsiders feel lonely outside the group / The outsiders feel excluded from the group.
No se usa 'lonely of'. Se usa 'outside' (fuera de) o 'excluded from' (excluido de) para expresar que alguien está separado del grupo.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
outsider:
El sustantivo 'outsider' es contable, por lo que puede usarse en singular ('an outsider') o plural ('outsiders').
Frecuentemente va acompañado por preposiciones como 'to' o 'in' para indicar de qué grupo o contexto la persona es ajena: 'outsider to the team', 'outsider in the organization'.
COMBINACIONES HABITUALES DE
outsider "COLLOCATIONS":
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
outsider:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
outsider:
"be an outsider"
ser marginado o no pertenecer al grupo
After moving to the city, he felt like an outsider.
"outsider looking in"
observar desde fuera sin participar
As an outsider looking in, I can see the problems.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
outsider:
PALABRAS RELACIONADAS DE
outsider: