Inicio›Diccionario›stranger
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia stranger en inglés correctamente y fácil?
Pronunciación americana para hispanos. Las letras en negrita se pronuncian más fuerte.
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de stranger. Significados más comunes.
stranger como sustantivo
desconocido, extraño— Una persona que no conoces o con la que no estás familiarizado.Dato curioso
La palabra 'stranger' proviene del francés antiguo 'estrangier', que significa 'forastero'. En la cultura inglesa, el concepto de 'stranger danger' fue popularizado en los años 70 como advertencia de seguridad infantil.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
stranger:
Do you talk to strangers?
¿Hablas con desconocidos?
ERRORES COMUNES AL USAR
stranger:
He is a very stranger person.→He is a very strange person.
'Stranger' es sustantivo (desconocido). Para describir a una persona como 'extraña' o 'rara', debes usar 'strange' (adjetivo), no 'stranger'.
I saw two strangers yesterday and I helped to them.→I saw two strangers yesterday and I helped them.
Con 'help' (ayudar) no necesitas la preposición 'to'. La construcción correcta es 'help someone', no 'help to someone'.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
stranger:
Aunque 'stranger' es sustantivo, puede aparecer como modificador: 'stranger danger' (peligro de los desconocidos), 'stranger anxiety' (ansiedad ante extraños). En estos casos, funciona como sustantivo modificador, no como adjetivo.
'Stranger' es contable, por lo que siempre puede ir con artículos (a stranger, the stranger) o pluralizarse (strangers).
COMBINACIONES HABITUALES DE
stranger "COLLOCATIONS":
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
stranger:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
stranger:
"stranger in a strange land"
desconocido en tierra extraña, fuera de lugar
Moving to Japan made me feel like a stranger in a strange land.
"a stranger to something"
no estar familiarizado con algo
He is no stranger to hard work.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
stranger: