Inicio›Diccionario›man
man
sustantivointerjecciónverboPRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia man en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de man. Significados más comunes.
man como sustantivo
hombre— adulto varón de la especie humanaman como interjección
¡Hombre!, ¡Vaya!, ¡Oye!— Interjección de sorpresa, asombro, énfasis o para dirigirse informalmente a alguienman como verbo
tripular, ocupar un puesto, defender— Ocupar o mantener una posición, puesto o máquina; proporcionar personal para una tarea o equipoDato curioso
La palabra 'man' tiene una historia etimológica fascinante: proviene del proto-indoeuropeo y está relacionada con palabras que significaban 'pensador' o 'ser consciente'
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
man:
Is that man a doctor?
¿Es ese hombre un doctor?
ERRORES COMUNES AL USAR
man:
man como forma sustantivo
He is a very man tall.→He is a very tall man.
El adjetivo debe ir ANTES del sustantivo en inglés, no después
I saw two mans in the street.→I saw two men in the street.
'Man' tiene plural irregular: 'men', no 'mans'
That man is more older than this man.→That man is older than this man.
Los comparativos cortos no usan 'more': 'older', no 'more old'
The mans was working yesterday.→The man was working yesterday.
Debes usar el singular 'man' con 'was', no el plural 'mans'
man como forma interjección
Man is incredible!→Man, that is incredible!
Como interjección debe ir seguida de coma y normalmente no es el sujeto de la oración
The man is amazing→Man, this is amazing!
Cuando es sustantivo usa 'the'; cuando es interjección no lleva artículo y va separada por coma
man como forma verbo
They are manning to the station→They are manning the station
El verbo 'man' es transitivo y requiere un objeto directo. No se usa preposición 'to' después
He mans the control room yesterday→He manned the control room yesterday
El pasado simple requiere la forma 'manned', no el presente 'mans'
We will maning the checkpoint→We will be manning the checkpoint
El gerundio correcto es 'manning', no 'maning', y requiere 'be' para el futuro continuo
TIPS GRAMATICALES AL USAR
man:
man como forma sustantivo
El sustantivo 'man' es contable: puedes decir 'a man' o 'many men'
El plural es irregular: 'man' → 'men', NO 'mans'
Cuando va acompañado de adjetivos, el adjetivo va ANTES: 'a tall man', 'the wise man'
Utiliza artículos según el contexto: 'a man' (indefinido), 'the man' (definido)
En expresiones compuestas, 'man' puede ser parte del sustantivo: 'policeman', 'businessman', 'fireman'
man como forma interjección
Como interjección, 'man' va al inicio de la oración y se separa con coma
Puede usarse sola o combinada con otras palabras para mayor énfasis
Es muy informal y coloquial; evítalo en contextos formales o académicos
A menudo va seguida de una pregunta o afirmación emocional
man como forma verbo
Como verbo, 'man' es regular: man - manned - manned
En tercera persona del singular presente, se convierte en 'mans': He mans the station
El participio presente es 'manning': They are manning the gates
Generalmente se usa en contextos formales, militares, navales o de operaciones de emergencia
Requiere un complemento directo que especifique qué posición u equipo se ocupa
COMBINACIONES HABITUALES DE
man "COLLOCATIONS":
man como forma sustantivo
man como forma interjección
man como forma verbo
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
man:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
man:
"be one's own man"
ser independiente, tomar decisiones propias
He is his own man and does not follow trends.
"a man of few words"
alguien que habla poco
My grandfather is a man of few words but very wise.
"man of the hour"
la persona más importante o famosa en un momento dado
The football player became the man of the hour after scoring the winning goal.
"man alive"
expresión de sorpresa o asombro intenso
Man alive, that was close!
"man the pumps"
Prepararse para una emergencia o crisis; tomar posiciones defensivas
When the crisis hit, everyone had to man the pumps.
"man the barricades"
Estar listo para defenderse o protestar enérgicamente
The protesters are ready to man the barricades.
PHRASAL VERBS / VERBOS FRASALES USANDO
man:
man up
Ser valiente, mostrar coraje; comportarse como adulto
You need to man up and face your responsibilities.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
man: