InicioDiccionarioman

man

sustantivointerjecciónverbo
men|manly|manned|manning|mans

PRONUNCIACIÓN:

¿Cómo se pronuncia man en inglés correctamente y fácil?

Pronunciación americana para hispanos. Las letras en negrita se pronuncian más fuerte.

[hombre]
man
mean
Pronunciación de man
Ver pronunciación

🇺🇸 IPA americano

sustantivo:/mæn/
interjección:/mæn/
verbo:/mæn/

🇬🇧 IPA británico

sustantivo:/mæn/
interjección:/mæn/
verbo:/mæn/

DEFINICIÓN:

Traducción y definición de man. Significados más comunes.

1

man como sustantivo

hombreadulto varón de la especie humana
2

man como interjección

¡Hombre!, ¡Vaya!, ¡Oye!Interjección de sorpresa, asombro, énfasis o para dirigirse informalmente a alguien
3

man como verbo

tripular, ocupar un puesto, defenderOcupar o mantener una posición, puesto o máquina; proporcionar personal para una tarea o equipo

Dato curioso

La palabra 'man' tiene una historia etimológica fascinante: proviene del proto-indoeuropeo y está relacionada con palabras que significaban 'pensador' o 'ser consciente'

ORACIONES DE EJEMPLO USANDO

man

:

[¿Es ese hombre un doctor?]

Is that man a doctor?

ERRORES COMUNES AL USAR

man

:

man como forma sustantivo

He is a very man tall.

He is a very tall man.

El adjetivo debe ir ANTES del sustantivo en inglés, no después

I saw two mans in the street.

I saw two men in the street.

'Man' tiene plural irregular: 'men', no 'mans'

man como forma interjección

Man is incredible!

Man, that is incredible!

Como interjección debe ir seguida de coma y normalmente no es el sujeto de la oración

The man is amazing

Man, this is amazing!

Cuando es sustantivo usa 'the'; cuando es interjección no lleva artículo y va separada por coma

man como forma verbo

They are manning to the station

They are manning the station

El verbo 'man' es transitivo y requiere un objeto directo. No se usa preposición 'to' después

He mans the control room yesterday

He manned the control room yesterday

El pasado simple requiere la forma 'manned', no el presente 'mans'

TIPS GRAMATICALES AL USAR

man

:

man como forma sustantivo

1

El sustantivo 'man' es contable: puedes decir 'a man' o 'many men'

2

El plural es irregular: 'man' → 'men', NO 'mans'

man como forma interjección

1

Como interjección, 'man' va al inicio de la oración y se separa con coma

2

Puede usarse sola o combinada con otras palabras para mayor énfasis

man como forma verbo

1

Como verbo, 'man' es regular: man - manned - manned

2

En tercera persona del singular presente, se convierte en 'mans': He mans the station

"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE

man

:

man como forma sustantivo

young manhombre joven
old manhombre anciano o padre (coloquialmente)

man como forma interjección

man, oh manexpresión de énfasis o sorpresa repetida
man, that's...interjección seguida de descripción

man como forma verbo

man a stationOcupar una estación o puesto
man a deskAtender una recepción o escritorio

SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE

man

:

man como sustantivo

Sinónimos

Antónimos

man como interjección

Sinónimos

man como verbo

Sinónimos

Antónimos

MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE

man

:

"be one's own man"

ser independiente, tomar decisiones propias

He is his own man and does not follow trends.

"a man of few words"

alguien que habla poco

My grandfather is a man of few words but very wise.

"man of the hour"

la persona más importante o famosa en un momento dado

The football player became the man of the hour after scoring the winning goal.

"man alive"

expresión de sorpresa o asombro intenso

Man alive, that was close!

"man the pumps"

Prepararse para una emergencia o crisis; tomar posiciones defensivas

When the crisis hit, everyone had to man the pumps.

"man the barricades"

Estar listo para defenderse o protestar enérgicamente

The protesters are ready to man the barricades.

PHRASAL VERBS / VERBOS FRASALES USANDO

man

:

man up

Ser valiente, mostrar coraje; comportarse como adulto

You need to man up and face your responsibilities.

JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO

man

:

Is that ___ a doctor?
Inicio·Diccionario·PrivacidadTérminos© 2025 KNingles