Inicio›Diccionario›pesticide
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia pesticide en inglés correctamente y fácil?
Pronunciación americana para hispanos. Las letras en negrita se pronuncian más fuerte.
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de pesticide. Significados más comunes.
pesticide como sustantivo
pesticida, plaguicida— Sustancia química utilizada para matar o controlar plagas como insectos, roedores, malezas y hongos que dañan las plantas o cultivos.Dato curioso
La palabra proviene del latín 'pestis' (plaga) y el sufijo '-cide' (matar). El primer pesticida sintético moderno fue el DDT, introducido en 1939.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
pesticide:
Does this farm use pesticides?
¿Esta granja usa pesticidas?
ERRORES COMUNES AL USAR
pesticide:
The pesticide is very dangerous for the environment.→Pesticides are very dangerous for the environment.
Aunque técnicamente es correcto el singular, en español tendemos a hablar de 'pesticidas' (plural) como un concepto general. En inglés, 'pesticides' es más natural cuando se habla de la clase de sustancias en general.
They use a lot of pesticide in this farm.→They use a lot of pesticides on this farm.
Cuando se refiere a múltiples sustancias o aplicaciones, se usa el plural 'pesticides'. Además, se usa 'on' (en/sobre) no 'in' (en) para hablar de aplicar en tierras de cultivo.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
pesticide:
Como sustantivo contable en plural, usa 'pesticides' con verbos en plural: 'These pesticides are harmful' (no 'This pesticides').
En contextos científicos, se puede usar como adjetivo: 'pesticide industry', 'pesticide regulation', 'pesticide approval'.
COMBINACIONES HABITUALES DE
pesticide "COLLOCATIONS":
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
pesticide:
Sinónimos
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
pesticide:
"pesticide residue"
residuos de pesticidas
The vegetables had dangerous pesticide residues.
"pesticide spray"
rociado/aplicación de pesticida
They performed a pesticide spray on the orchard.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
pesticide: