Inicio›Diccionario›phoniness
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia phoniness en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de phoniness. Significados más comunes.
phoniness como sustantivo
falsedad, falta de autenticidad, hipocresía— La cualidad de ser falso, insincero o no auténtico; la falta de genuinidad en el comportamiento o las palabras de una persona.Dato curioso
La palabra 'phoniness' se popularizó enormemente gracias a la novela 'The Catcher in the Rye' (1951) de J.D. Salinger, donde el protagonista Holden Caulfield la usa repetidamente para criticar la hipocresía adulta.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
phoniness:
[¿Detectas la falsedad en sus excusas?]
Do you detect the phoniness in his excuses?
ERRORES COMUNES AL USAR
phoniness:
I don't like the phoninesses of people.
I don't like the phoniness of people.
Phoniness es un sustantivo incontable y no tiene plural. No se añade 's' para pluralizarlo.
The phoniness is very phony.
The phoniness is very apparent/obvious.
'Phony' es adjetivo y no se usa para describir 'phoniness'. Se usan adjetivos como 'apparent', 'obvious', 'clear', etc.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
phoniness:
Phoniness es un sustantivo abstracto incontable (uncountable noun), por lo que no lleva artículo plural 'the phoniness' (nunca 'the phoniness' con referencia a múltiples instancias). Se usa singular incluso cuando se refiere a varios actos falsos.
Se forma añadiendo el sufijo '-ness' al adjetivo 'phony', transformando una cualidad en un sustantivo abstracto. Este patrón es común en inglés: fake → fakeness, real → realness.
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
phoniness:
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
phoniness:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
phoniness:
"smell phoniness"
oler la falsedad, notar que algo no es genuino
I could smell the phoniness a mile away.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
phoniness:
PALABRAS RELACIONADAS DE
phoniness: