Inicio›Diccionario›pores
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia pores en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de pores. Significados más comunes.
pores como sustantivo
poros— Pequeños orificios o aberturas en la piel, hojas de plantas o superficies porosas por donde pasan fluidospores como verbo
estudiar detenidamente, examinar cuidadosamente— Estudiar o examinar algo con gran atención y concentración, generalmente un texto, documento o problemaDato curioso
Los poros de la piel humana son tan pequeños que no se ven a simple vista, pero hay aproximadamente 2 millones en todo el cuerpo. Las plantas también tienen poros llamados estomas para respirar
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
pores:
Do these pores on your skin need special care?
¿Estos poros de tu piel necesitan cuidados especiales?
ERRORES COMUNES AL USAR
pores:
pores como forma sustantivo
My skin has big pore→My skin has big pores
Pores es sustantivo plural en inglés. Cuando hablas de múltiples poros en la piel, siempre usa la forma plural
The pores of my face are very sensible→The pores of my face are very sensitive
'Sensible' significa sensato o prudente. Para la piel deberías usar 'sensitive' (sensible/delicado)
I need to clean my pores with a soap→I need to clean my pores with soap
Con sustancias o productos específicos no se usa artículo 'a/an'. Se dice 'with soap' no 'with a soap'
pores como forma verbo
She pores the document.→She pores over the document.
El verbo 'pore' requiere la preposición 'over' para tener sentido completo
He pores at the book.→He pores over the book.
La preposición correcta es 'over', no 'at'
I poured over the evidence.→I pored over the evidence.
'Poured' es pasado de 'pour' (verter); 'pored' es pasado de 'pore' (estudiar)
TIPS GRAMATICALES AL USAR
pores:
pores como forma sustantivo
Pores es un sustantivo contable en plural. La forma singular es 'pore'. Se usa con artículos específicos como 'the pores' o 'your pores'
Generalmente se usa en forma plural cuando se habla de varios poros en la piel
Puede ir acompañado de adjetivos calificativos como: clogged, enlarged, open, microscopic, skin
En contexto de plantas, se refiere a los estomas. Es intercambiable en muchos contextos científicos
pores como forma verbo
El verbo 'pore' casi siempre se usa con la preposición 'over', formando 'pore over'
Es un verbo regular: pore → pored → pored
En tercera persona singular añade -s: he/she/it pores
Generalmente se usa en contextos formales o académicos
Requiere un objeto directo (el texto, documento o cosa que se estudia)
COMBINACIONES HABITUALES DE
pores "COLLOCATIONS":
pores como forma sustantivo
pores como forma verbo
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
pores:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
pores:
"opened your pores"
abrir los poros (para una mejor absorción de productos o limpieza)
A hot shower opens your pores and allows better skincare absorption
"pore over something"
estudiar o examinar algo con mucha atención y cuidado
Scholars pore over ancient manuscripts to understand history.
PHRASAL VERBS / VERBOS FRASALES USANDO
pores:
pore over
estudiar o examinar algo minuciosamente
She pores over every word of the poem.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
pores: