Inicio›Diccionario›portends
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia portends en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de portends. Significados más comunes.
portends como verbo
presagia, augura, anuncia— Ser una señal o indicación de algo que va a suceder, generalmente algo malo o importante.Dato curioso
Proviene del latín 'portendere', usado en la antigüedad para describir señales divinas o augurios.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
portends:
What does this dark cloud portend?
¿Qué presagia esta nube oscura?
ERRORES COMUNES AL USAR
portends:
The signs portend to bad luck.→The signs portend bad luck.
'Portend' es un verbo transitivo que NO requiere preposición. Se usa directamente con el objeto.
This portends that something will happen.→This portends something terrible.
'Portend' generalmente se usa con un sustantivo o grupo nominal directo, no con cláusulas 'that'. Es más natural y directo.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
portends:
El verbo 'portend' es formal y literario. Se usa principalmente en tercera persona o en construcciones claras de sujeto-verbo.
El objeto de 'portend' generalmente es abstracto (peligro, cambio, éxito) o una situación, no un sustantivo concreto.
COMBINACIONES HABITUALES DE
portends "COLLOCATIONS":
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
portends:
Sinónimos
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
portends:
"portends ill"
presagia algo malo
This development portends ill for the company.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
portends: