Inicio›Diccionario›pregnancy
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia pregnancy en inglés correctamente y fácil?
Pronunciación americana para hispanos. Las letras en negrita se pronuncian más fuerte.
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de pregnancy. Significados más comunes.
pregnancy como sustantivo
embarazo, gestación— El estado o período durante el cual una mujer lleva un feto en desarrollo en su útero, generalmente de nueve meses.Dato curioso
La palabra 'pregnancy' proviene del latín 'praegnans', que significa 'preñada' o 'cargada'. El término médico alternativo es 'gestation', que enfatiza el proceso biológico.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
pregnancy:
Does pregnancy affect your work?
¿Afecta el embarazo tu trabajo?
ERRORES COMUNES AL USAR
pregnancy:
She is in pregnancy.→She is pregnant.
Los hispanohablantes traducen literalmente 'en embarazo', pero en inglés se usa el adjetivo 'pregnant' con el verbo 'to be', no el sustantivo después de 'in'.
The pregnancy of my sister...→My sister's pregnancy...
En inglés se usa el genitivo sajón (sister's pregnancy) en lugar de la estructura 'pregnancy of my sister' para posesión con personas.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
pregnancy:
Es un sustantivo contable, por lo que usa 'a pregnancy' (un embarazo) o 'pregnancies' (embarazos) en plural. Ejemplo: 'She had three pregnancies in her life.'
El adjetivo relacionado 'pregnant' se coloca después del verbo 'to be' o antes del sustantivo. Ejemplo: 'She is pregnant' o 'a pregnant woman'.
COMBINACIONES HABITUALES DE
pregnancy "COLLOCATIONS":
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
pregnancy:
Sinónimos
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
pregnancy:
"early pregnancy"
embarazo temprano (primeras semanas)
She discovered her early pregnancy at eight weeks.
"high-risk pregnancy"
embarazo de alto riesgo
The doctor diagnosed a high-risk pregnancy.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
pregnancy: