Inicio›Diccionario›privateering
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia privateering en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de privateering. Significados más comunes.
privateering como sustantivo
corso, actividad de corsarios, piratería privada autorizada— La práctica histórica de armar barcos privados con autorización gubernamental para atacar buques enemigos en tiempos de guerra.Dato curioso
El corso fue una práctica legal en Europa entre los siglos XVI y XIX. Los corsarios operaban con 'cartas de marca' que los diferenciaban de los piratas comunes.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
privateering:
[¿Sigue existiendo el corso en los tiempos modernos?]
Does privateering still exist in modern times?
ERRORES COMUNES AL USAR
privateering:
Privateering is the same as piracy
Privateering was government-authorized; piracy was not
Los corsarios tenían autorización legal mediante cartas de marca, lo que los diferenciaba de los piratas. Los hispanohablantes confunden estos términos porque ambos implican ataques al mar.
The privateering is still used in modern warfare
Privateering was abolished in the 19th century and is no longer used
El curso fue prácticamente eliminado por tratados internacionales en el siglo XIX. Los hispanohablantes pueden asumir que sigue siendo una práctica histórica activa.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
privateering:
Privateering puede funcionar como sustantivo contable o incontable. Como sustantivo contable ('privateerings') se refiere a actos individuales de corso. Como incontable ('privateering') describe la práctica histórica en general.
Cuando 'privateering' se usa como adjetivo modificador (ej: 'privateering ship'), siempre va antes del sustantivo.
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
privateering:
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
privateering:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
privateering:
"letters of marque"
cartas de marca (documentos legales que autorizaban el corso)
A privateer required letters of marque to operate legally.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
privateering: