Inicio›Diccionario›privateer
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia privateer en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de privateer. Significados más comunes.
privateer como sustantivo
corsario, armador privado— Un capitán o buque autorizado por un gobierno para atacar y capturar barcos enemigos durante una guerra, con fines de lucro privado.Dato curioso
Los corsarios fueron legales durante siglos y jugaron un papel crucial en las guerras navales entre potencias europeas, especialmente en los siglos XVI y XVII.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
privateer:
[¿Es un corsario lo mismo que un pirata?]
Is a privateer the same as a pirate?
ERRORES COMUNES AL USAR
privateer:
A privateer is just a pirate.
A privateer is an authorized corsair; a pirate is illegal.
Los corsarios tenían autorización gubernamental mediante cartas de corso (letters of marque). Los piratas operaban sin permiso y eran criminales.
The privateers sailed without any official papers.
The privateers sailed with letters of marque as official authorization.
Por definición, los corsarios legales requerían documentación oficial del gobierno que los autorizaba.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
privateer:
Como sustantivo, 'privateer' se puede usar en forma singular (the privateer) o plural (the privateers). No confundir con el verbo 'to privateer' (actuar como corsario).
Históricamente, 'privateer' es diferente de 'pirate' porque tenía autorización legal; un pirata operaba ilegalmente.
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
privateer:
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
privateer:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
privateer:
"letter of marque"
patente de corso (autorización oficial para corsarios)
The privateer sailed under a letter of marque.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
privateer: