Inicio›Diccionario›pirate
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia pirate en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de pirate. Significados más comunes.
pirate como sustantivo
pirata— Persona que ataca y roba barcos en el mar, o que se dedica al robo de contenido digital sin autorizaciónpirate como verbo
piratear, plagiar— reproducir, distribuir o usar obra protegida sin autorización; robar contenido intelectualDato curioso
La edad dorada de la piratería fue entre los siglos XVI y XVIII en el Atlántico Norte. Hoy en día, la piratería digital es un problema global que afecta a millones de dólares anuales
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
pirate:
Is that man a pirate?
¿Es ese hombre un pirata?
ERRORES COMUNES AL USAR
pirate:
pirate como forma sustantivo
He is pirating movies→He is a movie pirate / He is engaging in piracy
Como sustantivo, no se usa 'pirate' con 'is' en forma de verbo. El verbo 'pirate' es diferente del sustantivo
The pirates of the software→The software pirates
El orden correcto en inglés es sustantivo + sustantivo como modificador, no preposición
pirate como forma verbo
He is pirate the software.→He is pirating the software.
El present participle requiere 'pirating' (con 'ing'), no 'pirate'
They pirated to the illegal website.→They pirated from the illegal website.
Se usa 'from' no 'to' cuando se indica la fuente de descarga
She will pirate the song yesterday.→She pirated the song yesterday.
No se mezcla 'will' con expresiones de tiempo pasado
TIPS GRAMATICALES AL USAR
pirate:
pirate como forma sustantivo
Como sustantivo contable, pirate puede pluralizarse: pirate → pirates
Se usa con artículos: a pirate, the pirate, some pirates
Puede funcionar como modificador de otro sustantivo: pirate ship, pirate crew, pirate treasure
En contexto digital, generalmente no requiere artículo: Software pirate activity is increasing
pirate como forma verbo
El verbo 'pirate' es regular: pirate - pirated - pirated
Se usa comúnmente en tercera persona singular del presente: 'he/she pirates'
En contextos legales se prefiere 'infringe copyright' como término más formal
Generalmente se usa con objetos directos: pirate software, pirate content, pirate films
COMBINACIONES HABITUALES DE
pirate "COLLOCATIONS":
pirate como forma sustantivo
pirate como forma verbo
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
pirate:
pirate como sustantivo
Sinónimos
Antónimos
pirate como verbo
Sinónimos
Antónimos
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
pirate:
"a pirate's life"
una vida de aventuras y libertad, aunque peligrosa
He dreamed of a pirate's life on the high seas
"pirate ship"
barco pirata, embarcación de piratas
The children played on a pirate ship at the playground
"pirate bay"
sitio web de intercambio de contenido pirateado
The Pirate Bay was shut down by authorities.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
pirate: