Inicio›Diccionario›steal
steal
verbosustantivoPRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia steal en inglés correctamente y fácil?
Pronunciación americana para hispanos. Las letras en negrita se pronuncian más fuerte.
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de steal. Significados más comunes.
steal como verbo
robar, hurtar— tomar algo que pertenece a otra persona sin permiso y con intención de quedarse con ellosteal como sustantivo
robo, hurto— acto de tomar algo que pertenece a otra persona sin permiso y de manera ilegalDato curioso
La palabra 'steal' tiene un sentido figurado muy usado: 'to steal the show' significa acaparar toda la atención o ser la estrella del evento.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
steal:
[¿Roba él en las tiendas?]
Does he steal from shops?
ERRORES COMUNES AL USAR
steal:
steal como forma verbo
He steals the car yesterday.
He stole the car yesterday.
Se debe usar pasado simple 'stole' con expresiones de tiempo pasado como 'yesterday'
Did you steal? Yes, I stole it yesterday.
Did you steal? Yes, I did steal it yesterday. / Yes, I stole it yesterday.
En respuestas cortas con 'did' se puede responder con el verbo auxiliar o con la forma completa
steal como forma sustantivo
He made a steal yesterday (confundiendo con verbo)
He committed a steal yesterday (como sustantivo) / He stole something yesterday (como verbo)
Como sustantivo, se usa 'commit a steal', pero es más común usar el verbo 'steal'. La expresión sustantivo es menos frecuente en este contexto.
The steals is a problem
The steals are a problem / The steal is a problem
Si se usa en plural 'steals', el verbo debe ser 'are'. Si es singular, 'steal' va con 'is'.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
steal:
steal como forma verbo
Verbo irregular: steal (presente), stole (pasado simple), stolen (participio pasado)
En Present Simple tercera persona se añade 's': he/she/it steals
steal como forma sustantivo
Como sustantivo, 'steal' puede usarse en singular o plural (steals)
Generalmente va precedido de artículos: 'a steal', 'the steal'
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
steal:
steal como forma verbo
steal como forma sustantivo
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
steal:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
steal:
"steal the show"
acaparar la atención, ser el protagonista destacado
The youngest performer stole the show with her incredible talent.
"steal someone's heart"
ganarse el amor o afecto de alguien
He stole her heart with his kindness and humor.
"steal a march on someone"
tomar ventaja sobre alguien, adelantarse
Our competitor stole a march on us by launching their product first.
"a steal"
algo muy barato o una ganga excepcional
This vintage watch is a steal for only fifty dollars.
"steal of a deal"
una oferta increíblemente buena o ventajosa
Getting that house for that price was a steal of a deal.
PHRASAL VERBS / VERBOS FRASALES USANDO
steal:
steal away
irse furtivamente, escaparse
They stole away into the night.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
steal: