Inicio›Diccionario›stolen
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia stolen en inglés correctamente y fácil?
Pronunciación americana para hispanos. Las letras en negrita se pronuncian más fuerte.
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de stolen. Significados más comunes.
stolen como adjetivo
robado, hurtado— Que ha sido tomado ilícitamente sin permiso del propietario; obtenido de manera ilegal.Dato curioso
Stolen es el participio pasado del verbo 'steal', uno de los verbos irregulares más antiguos del inglés con raíces que se remontan al anglosajón.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
stolen:
Is this a stolen car?
¿Es este un auto robado?
ERRORES COMUNES AL USAR
stolen:
He stole the book last week and the stole book was found.→He stole the book last week and the stolen book was found.
Como adjetivo, la forma correcta es 'stolen', no 'stole'. 'Stole' es únicamente el pasado simple del verbo 'steal'.
The manager of the stolen jewels store reported the crime.→The manager of the stolen-jewels store reported the crime. (O mejor: The manager whose jewels were stolen reported the crime.)
Cuando 'stolen' se usa como adjetivo compuesto, requiere un guión, aunque es más natural expresarlo de otra manera.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
stolen:
Stolen es un adjetivo derivado del participio pasado del verbo 'steal'. Se coloca antes del sustantivo: 'stolen car', 'stolen painting'. También se usa en pasiva: 'The car was stolen.'
No confundas 'stolen' (adjetivo o participio pasado) con 'stole' (pasado simple): 'He stole the car' (Él robó el auto) vs. 'The stolen car' (El auto robado).
COMBINACIONES HABITUALES DE
stolen "COLLOCATIONS":
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
stolen:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
stolen:
"stolen moments"
momentos robados, momentos breves y preciosos
They enjoyed stolen moments together in secret.
"stolen glances"
miradas furtivas
They exchanged stolen glances across the room.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
stolen: