Inicio›Diccionario›heist
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia heist en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de heist. Significados más comunes.
heist como sustantivo
robo, asalto— Un robo grande y planificado, especialmente de dinero o valuables de un banco o joyería.Dato curioso
La palabra 'heist' tiene origen incierto, probablemente del alemán 'heist' (levanta) o del verbo inglés antiguo 'hoist'. Popularizada en películas de crimen de los años 50.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
heist:
[¿Conoces el famoso robo en el banco?]
Do you know about the famous heist at the bank?
ERRORES COMUNES AL USAR
heist:
He made a heist to the bank.
He committed a heist at the bank. / He pulled off a heist on the bank.
En inglés no se dice 'make a heist'. Las colocaciones correctas son 'commit a heist', 'pull off a heist' o 'execute a heist'.
The heist was very excitant.
The heist was very exciting.
'Excitant' no existe en inglés moderno. El adjetivo correcto es 'exciting' (emocionante) o 'thrilling' (emocionante/de adrenalina).
TIPS GRAMATICALES AL USAR
heist:
En sustantivos, 'heist' puede usarse con artículos: 'a heist', 'the heist'. Cuando funciona como verbo (menos común), sigue patrones regulares: 'he heists' (tercera persona).
'Heist' es un sustantivo contable. Usa 'a heist' para singular y 'heists' para plural. No se usa en construcciones como 'much heist', sino 'many heists'.
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
heist:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
heist:
"pull off a heist"
llevar a cabo un robo exitosamente
They managed to pull off the heist without getting caught.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
heist: