InicioDiccionariothieve

thieve

verbo
thieved|thieving|thieves|thief, thieves

PRONUNCIACIÓN:

¿Cómo se pronuncia thieve en inglés correctamente y fácil?

🇺🇸 IPA americano

θiːv

🇬🇧 IPA británico

θiːv

DEFINICIÓN:

Traducción y definición de thieve. Significados más comunes.

1

thieve como verbo

robar, hurtarTomar algo que no te pertenece de manera ilegal y clandestina; cometer robo o hurto.

Dato curioso

Es un verbo menos común que 'steal'. Originalmente significaba 'ser ladrón' en inglés antiguo. Hoy se usa principalmente en contextos literarios o formales.

ORACIONES DE EJEMPLO USANDO

thieve

:

[¿Los ladrones roban en tiendas por la noche?]

Do thieves thieve from stores at night?

ERRORES COMUNES AL USAR

thieve

:

He thieves the car yesterday

He thieved the car yesterday

Después de un adverbio de tiempo pasado (yesterday), se debe usar el pasado simple 'thieved', no el presente 'thieves'.

They are thieve from the store

They are thieving from the store

En presente continuo con 'are', se debe usar el gerundio 'thieving', no la forma base 'thieve'.

TIPS GRAMATICALES AL USAR

thieve

:

1

El verbo 'thieve' es regular, pero menos usado que 'steal'. El pasado simple es 'thieved', no 'thove' o 'thaw'.

2

En inglés moderno, 'steal' es más común que 'thieve'. Este último aparece más en literatura clásica o contextos formales.

"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE

thieve

:

thieve from someonerobar a alguien
thieve at nightrobar de noche

SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE

thieve

:

Sinónimos

stealpilferpurloinrob

Antónimos

returnrestoregive

MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE

thieve

:

"thieve away"

robar subrepticiamente, llevarse algo poco a poco

Time thieves away our youth.

PHRASAL VERBS / VERBOS FRASALES USANDO

thieve

:

thieve away

llevarse gradualmente, robar poco a poco

Years have thieved away his health.

JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO

thieve

:

Do thieves ___ from stores at night?

PALABRAS RELACIONADAS DE

thieve

:

thieftheftheistburglar
Inicio·Diccionario·PrivacidadTérminos© 2025 KNingles