Inicio›Diccionario›thieves
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia thieves en inglés correctamente y fácil?
Pronunciación americana para hispanos. Las letras en negrita se pronuncian más fuerte.
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de thieves. Significados más comunes.
thieves como sustantivo
ladrones— Plural de thief. Personas que roban o toman algo que no les pertenece sin permiso.Dato curioso
'Thief' es uno de los pocos sustantivos en inglés donde el plural cambia completamente de sonido (thief → thieves), similar a cómo funciona en palabras como 'wife → wives' o 'leaf → leaves'.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
thieves:
Do the thieves steal from rich people?
¿Los ladrones roban a gente rica?
ERRORES COMUNES AL USAR
thieves:
The thiefs stole the car.→The thieves stole the car.
Muchos hispanohablantes aplican la regla de plurales regulares en inglés. El plural correcto de 'thief' es 'thieves' (irregular), no 'thiefs'.
The thieves is running away.→The thieves are running away.
Al ser plural, 'thieves' requiere el verbo en plural 'are', no singular 'is'. Algunos hispanohablantes olvidan esta concordancia.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
thieves:
El plural irregular 'thieves' proviene de un cambio vocálico histórico en inglés. El sustantivo singular 'thief' [θiːf] cambia a 'thieves' [θiːvz], donde la 'f' se convierte en 'v' y se añade la 's' del plural.
'Thieves' siempre lleva verbo en tercera persona plural: 'The thieves are dangerous' (no 'The thieves is').
COMBINACIONES HABITUALES DE
thieves "COLLOCATIONS":
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
thieves:
"honor among thieves"
honor entre ladrones (existe un código entre criminales)
There is honor among thieves in that organization.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
thieves: