Inicio›Diccionario›filches
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia filches en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de filches. Significados más comunes.
filches como verbo
roba, hurta, sustrae— Tomar algo que no te pertenece de manera furtiva o sin permiso; robar algo de pequeño valor o de forma disimulada.Dato curioso
Filch es una palabra arcaica y poco común en inglés moderno. Se usa más en contextos literarios o humorísticos. Tiene una raíz incierta, posiblemente del flamenco 'filch' o del inglés antiguo.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
filches:
Does he filch cookies from the jar?
¿Roba galletas del frasco?
ERRORES COMUNES AL USAR
filches:
He filch the cookies→He filches the cookies
En tercera persona singular (he/she/it) se debe agregar -es al verbo en presente simple.
She filched away the ring quickly→She filched the ring away quickly
El orden correcto de la frase es verbo + objeto directo + partícula adverbial, aunque 'filch away' es menos común que simplemente 'filch'.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
filches:
Filch es un verbo regular: filch → filched → filched. En tercera persona singular presente usa 'filches' (he/she/it filches).
Aunque es verbo, aparece raramente en inglés cotidiano moderno. Es más común encontrarlo en novelas, literatura británica o contextos humorísticos.
COMBINACIONES HABITUALES DE
filches "COLLOCATIONS":
PHRASAL VERBS / VERBOS FRASALES USANDO
filches:
filch away
robar y llevarse
He filched away with the silverware.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
filches: