InicioDiccionariothief

thief

sustantivo
thieves|thieve|thievish

PRONUNCIACIÓN:

¿Cómo se pronuncia thief en inglés correctamente y fácil?

Pronunciación americana para hispanos. Las letras en negrita se pronuncian más fuerte.

[ladrón, ladrona]
thief
zhif

🇺🇸 IPA americano

θif

🇬🇧 IPA británico

θiːf

DEFINICIÓN:

Traducción y definición de thief. Significados más comunes.

1

thief como sustantivo

ladrón, ladronaPersona que roba algo que pertenece a otra persona de manera ilegal.

Dato curioso

La palabra 'thief' viene del inglés antiguo 'þeof'. Su plural 'thieves' sigue una regla antigua donde 'f' se cambia a 'v', común en palabras como 'knife-knives' y 'wife-wives'.

Publicidad — Google AdSense

ORACIONES DE EJEMPLO USANDO

thief

:

Is the thief still in the building?

¿Está el ladrón todavía en el edificio?

ERRORES COMUNES AL USAR

thief

:

The thiefs stole the jewels.The thieves stole the jewels.

El plural de 'thief' es 'thieves', no 'thiefs'. El cambio de 'f' a 'v' es obligatorio en esta palabra.

A thief are dangerous.A thief is dangerous.

'Thief' es un sustantivo singular, por lo que requiere el verbo en singular 'is', no 'are'.

TIPS GRAMATICALES AL USAR

thief

:

1

El plural de 'thief' es 'thieves'. Este cambio de 'f' a 'v' es característico del inglés antiguo y se mantiene en palabras como 'knife-knives', 'wife-wives' y 'leaf-leaves'.

2

'Thief' es un sustantivo contable, por lo que puede ir acompañado de artículos 'a/an' (a thief) o 'the' (the thief), y puede pluralizarse (thieves).

COMBINACIONES HABITUALES DE

thief "COLLOCATIONS"

:

catch a thiefatrapar a un ladrón
common thiefladrón común, ladrón ordinario
jewel thiefladrón de joyas
Publicidad — AdSense

SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE

thief

:

Sinónimos

robberburglarcriminalstealer

Antónimos

ownervictim

MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE

thief

:

"a thief in the night"

algo inesperado que ocurre sin previo aviso

Death came like a thief in the night.

"like a thief in the night"

de forma sorpresiva y discreta

The opportunity disappeared like a thief in the night.

JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO

thief

:

Is the ___ still in the building?
Publicidad — AdSense (post-juegos)
Inicio ·Diccionario ·Sobre KNingles© 2025 KNingles