InicioDiccionariothievish

thievish

adjetivo
thievishly|thievishness

PRONUNCIACIÓN:

¿Cómo se pronuncia thievish en inglés correctamente y fácil?

🇺🇸 IPA americano

ˈθiːvɪʃ

🇬🇧 IPA británico

ˈθiːvɪʃ

DEFINICIÓN:

Traducción y definición de thievish. Significados más comunes.

1

thievish como adjetivo

ladrón, propenso al robo, furtivoQue tiene características de ladrón, inclinado a robar, o que actúa de manera furtiva y deshonesta.

Dato curioso

Es un adjetivo poco común en inglés moderno; 'thieving' es la forma más usada actualmente para expresar la misma idea.

ORACIONES DE EJEMPLO USANDO

thievish

:

[¿Es ese un comportamiento ladrón en tu lugar de trabajo?]

Is that a thievish behavior in your workplace?

ERRORES COMUNES AL USAR

thievish

:

He is very thievish to steal that.

He is thievish enough to steal that.

Se usa 'enough' (suficiente) para indicar grado, no 'very' con 'thievish' en este contexto. Alternativamente: 'He is so thievish that he would steal that.'

The thievish of that man is obvious.

The thievishness of that man is obvious.

El sustantivo derivado del adjetivo 'thievish' es 'thievishness', no 'thievish'. El adjetivo no puede actuar directamente como sustantivo.

TIPS GRAMATICALES AL USAR

thievish

:

1

Los adjetivos en inglés no cambian por género ni número. 'Thievish' es invariable: 'a thievish man', 'thievish people', 'thievish acts'.

2

El sufijo '-ish' añade un matiz de 'parecido a' o 'tendencia a'. 'Thievish' = 'parecido a un ladrón' o 'con tendencia al robo'.

"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE

thievish

:

thievish behaviorcomportamiento ladrón
thievish intentintención de robo

SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE

thievish

:

Sinónimos

thievingdishonestsneakycriminal

Antónimos

honesttrustworthy

MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE

thievish

:

"thievish hands"

manos ladronas (tendencia a robar)

He has thievish hands and cannot be trusted.

JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO

thievish

:

Is that a ___ behavior in your workplace?

PALABRAS RELACIONADAS DE

thievish

:

theftcriminalrobberylarceny
Inicio·Diccionario·PrivacidadTérminos© 2025 KNingles