Inicio›Diccionario›proclaim
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia proclaim en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de proclaim. Significados más comunes.
proclaim como verbo
proclamar, declarar, anunciar públicamente— Anunciar o declarar algo de manera oficial, formal y pública; hacer que algo sea conocido públicamente.Dato curioso
Proviene del latín 'proclamare', compuesto de 'pro-' (hacia adelante) y 'clamare' (gritar), literalmente 'gritar hacia adelante'.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
proclaim:
Does the government proclaim new laws regularly?
¿Proclama el gobierno nuevas leyes regularmente?
ERRORES COMUNES AL USAR
proclaim:
He proclaimed his innocence to prove that he was right.→He proclaimed his innocence to prove he was right.
Evita redundancia con 'that he was right' cuando ya has dicho 'innocence'. En inglés preferimos estructuras más concisas.
The president proclaims to declare the new law.→The president proclaimed the new law.
'Proclaim' ya significa 'declarar públicamente', así que no necesitas un complemento infinitivo con 'to declare'. Usa directamente el objeto.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
proclaim:
El verbo 'proclaim' requiere un objeto directo: 'proclaim something' o 'proclaim someone as/king'. No puedes simplemente decir 'he proclaimed'; debes especificar qué se proclama.
'Proclaim' es más formal y ceremonial que 'say' o 'tell'. Se usa típicamente en contextos políticos, religiosos o históricos.
COMBINACIONES HABITUALES DE
proclaim "COLLOCATIONS":
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
proclaim:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
proclaim:
"proclaim from the rooftops"
proclamar a los cuatro vientos, anunciar a gritos
He proclaimed it from the rooftops for everyone to hear.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
proclaim:
PALABRAS RELACIONADAS DE
proclaim: