Inicio›Diccionario›propertied
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia propertied en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de propertied. Significados más comunes.
propertied como adjetivo
propietario, que posee propiedades— Que posee o es dueño de propiedades inmuebles o bienes; que tiene riqueza en forma de propiedades.Dato curioso
Es un adjetivo formal y literario que se usa principalmente en contextos legales, históricos o sociológicos para describir a personas de cierta clase social.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
propertied:
[¿Están preocupadas las clases propietarias por el nuevo impuesto?]
Are the propertied classes concerned about the new tax?
ERRORES COMUNES AL USAR
propertied:
He is a propertied man of business.
He is a man of property / He is propertied.
En inglés moderno, 'propertied' se usa típicamente predicativamente (después del verbo) o como adjetivo atributivo con sustantivos colectivos. 'A propertied man' suena arcaico; es preferible 'a man of property'.
The propertied is wealthy.
The propertied are wealthy.
'Propertied' es un adjetivo sustantivado que refiere a un grupo (plural). Cuando se usa como sustantivo, requiere verbo en plural: 'the propertied are'.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
propertied:
El adjetivo 'propertied' es formal y se usa principalmente en textos académicos, históricos o legales. Es casi sinónimo de 'landowning' (terrateniente).
Se forma agregando el sufijo '-ed' al sustantivo 'property', aunque esta formación es menos común que en otros adjetivos.
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
propertied:
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
propertied:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
propertied:
"the propertied classes"
las clases propietarias o acomodadas
The propertied classes resisted democratic reforms.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
propertied:
PALABRAS RELACIONADAS DE
propertied: