Inicio›Diccionario›provocateurs
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia provocateurs en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de provocateurs. Significados más comunes.
provocateurs como sustantivo
provocadores, instigadores— Personas que deliberadamente incitan, provoquen o estimulan conflictos, reacciones violentas o disturbios.Dato curioso
Del francés 'provocateur'. Se usa frecuentemente en contextos de protesta social, política y seguridad pública para describir agentes que incitan violencia.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
provocateurs:
[¿Hay provocadores en la protesta?]
Are there provocateurs in the protest?
ERRORES COMUNES AL USAR
provocateurs:
The provocator caused trouble.
The provocateur caused trouble.
La forma correcta en inglés es 'provocateur' (del francés), no 'provocator'. Los hispanohablantes a menudo confunden esto porque en español decimos 'provocador'.
There are many provocateurs of the violence.
There are many provocateurs instigating the violence.
En español se dice 'provocadores de', pero en inglés se usa 'provocateurs instigating', 'causing' o 'inciting', no 'of'.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
provocateurs:
Provocateurs es el plural de provocateur. Aunque proviene del francés, en inglés se trata como un sustantivo regular con 's' para el plural.
Cuando se refiere a una sola persona, usamos 'a provocateur' o 'the provocateur'; en plural: 'provocateurs'.
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
provocateurs:
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
provocateurs:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
provocateurs:
"agent provocateur"
agente infiltrado que incita a otros para exponerlos
The suspect was later revealed to be an agent provocateur.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
provocateurs:
PALABRAS RELACIONADAS DE
provocateurs: