InicioDiccionariopump up

pump up

verbo

PRONUNCIACIÓN:

¿Cómo se pronuncia pump up en inglés correctamente y fácil?

Pronunciación americana para hispanos. Las letras en negrita se pronuncian más fuerte.

[inflar, bombear, aumentar el entusiasmo]
pump up
pomp ap

🇺🇸 IPA americano

pʌmp ʌp

🇬🇧 IPA británico

pʌmp ʌp

DEFINICIÓN:

Traducción y definición de pump up. Significados más comunes.

1

pump up como verbo

inflar, bombear, aumentar el entusiasmoLlenar algo de aire o gas usando una bomba, o aumentar la energía, el ánimo o la intensidad de algo.

Dato curioso

Es un phrasal verb muy versátil: puede referirse a inflar literalmente (como un globo) o metafóricamente (animar a alguien).

ORACIONES DE EJEMPLO USANDO

pump up

:

[¿Inflas tus llantas regularmente?]

Do you pump up your tires regularly?

ERRORES COMUNES AL USAR

pump up

:

I pumped up the tires yesterday.

I pumped up the tires yesterday.

Esta forma es correcta. Un error común es olvidar la preposición 'up': 'I pumped the tires' suena incompleto.

Pump up it the music!

Pump it up! (or Pump up the music!)

Con pronombres, el phrasal verb es separable obligatoriamente. El objeto pronombre va entre 'pump' y 'up'.

TIPS GRAMATICALES AL USAR

pump up

:

1

Como phrasal verb separable, el objeto puede ir entre 'pump' y 'up': 'pump the tires up' o 'pump up the tires' son ambas correctas.

2

Con pronombres personales, debe ir entre los dos elementos: 'pump it up', no 'pump up it'.

"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE

pump up

:

pump up the volumesubir el volumen
pump up confidenceaumentar la confianza

SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE

pump up

:

Sinónimos

inflateboostenergizemotivate

Antónimos

deflatediscouragedeflare

MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE

pump up

:

"pump someone up"

animar a alguien, aumentar su entusiasmo

The coach pumped up the team before the match.

"pump up the volume"

subir el volumen

Pump up the volume! I love this song.

PHRASAL VERBS / VERBOS FRASALES USANDO

pump up

:

pump up

inflar, bombear, aumentar el entusiasmo

Pump up the tires before the trip.

JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO

pump up

:

Do you ___ your tires regularly?

PALABRAS RELACIONADAS DE

pump up

:

inflateboostgymmotivationenergy
Inicio·Diccionario·PrivacidadTérminos© 2025 KNingles