Inicio›Diccionario›pungency
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia pungency en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de pungency. Significados más comunes.
pungency como sustantivo
pungencia, picante, acritud— Cualidad de tener un sabor o olor fuerte, penetrante e irritante. También se refiere a la agudeza o mordacidad en el lenguaje o crítica.Dato curioso
La palabra proviene del latín 'pungens' (punzante). Se usa tanto para describir sensaciones sensoriales fuertes como para caracterizar discursos incisivos y críticos.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
pungency:
[¿Te molesta la pungencia del ajo?]
Does the pungency of garlic bother you?
ERRORES COMUNES AL USAR
pungency:
The pungent of the food was too much.
The pungency of the food was too much.
Se debe usar el sustantivo 'pungency', no el adjetivo 'pungent', como sujeto de la oración.
I can't stand the pungences of strong flavors.
I can't stand the pungency of strong flavors.
El plural 'pungences' no es correcto en este contexto. Se usa el singular 'pungency' como sustantivo incontable colectivo.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
pungency:
Como sustantivo contable en plural (pungencies) cuando se refiere a múltiples tipos o instancias de olores/sabores penetrantes, aunque es más común usarlo en singular.
El adjetivo 'pungent' se usa directamente ante sustantivos (a pungent smell), mientras que el sustantivo 'pungency' actúa como el atributo cualitativo (the pungency of the smell).
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
pungency:
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
pungency:
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
pungency: